Cittadinanza e Diritti

L’A.I.R.E. è l’Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero, istituita da oltre trent’anni, contiene i dati dei cittadini italiani che risiedono all’estero per un periodo superiore ai dodici mesi, anche i nati all’estero.

Sì, l’iscrizione è sia un diritto che un dovere del cittadino e costituisce il presupposto per usufruire di una serie di servizi forniti dalle rappresentanze consolari all’estero. Dal 2024 la mancata iscrizione è punibile con una multa dai 200 ai 1000 euro all’anno di mancata regolarizzazione.

Devono iscriversi all’A.I.R.E.:

• i cittadini che trasferiscono la propria residenza all’estero per periodi superiori a 12 mesi;
• quelli che già vi risiedono, sia perché nati all’estero che per successivo acquisto della cittadinanza italiana a qualsiasi titolo.

Non devono iscriversi all’A.I.R.E.:

• le persone che si recano all’estero per un periodo di tempo inferiore ad un anno;
• i lavoratori stagionali;
• i dipendenti di ruolo dello Stato in servizio all’estero, che siano notificati ai sensi delle Convenzioni di Vienna sulle relazioni diplomatiche e sulle relazioni consolari rispettivamente del 1961 e del 1963;
• i militari italiani in servizio presso gli uffici e le strutture della NATO dislocate all’estero.

L’iscrizione all’A.I.R.E. è gestita dal tuo ultimo Comune di residenza in Italia e dal Ministero dell’Interno, sulla base delle informazioni che arrivano dagli uffici consolari. Anche per gli italiani di seconda generazione, i nati all’estero, esiste sempre un comune di riferimento in Italia, solitamente l’ultimo di residenza di uno dei genitori, o di entrambi se questi provengono dallo stesso comune.

Con l’iscrizione all’A.I.R.E. si può usufruire di una serie di servizi forniti dalle rappresentanze consolari all’estero, nonché esercitare importanti diritti, quali per esempio:

• La possibilità di votare per elezioni politiche e referendum per corrispondenza nel Paese di residenza, e per l’elezione dei rappresentanti italiani al Parlamento Europeo nei seggi istituiti dalla rete diplomatico-consolare nei Paesi appartenenti all’U.E.;
• La possibilità di ottenere il rilascio o rinnovo di documenti di identità e di viaggio, nonché alcune certificazioni;
• Votare i rappresentanti dei Comites.

Per richiedere l’iscrizione all’A.I.R.E. è necessario connettersi al portale FAST IT  creare un account e seguire la procedura indicata. In caso di difficoltà, il Consolato ha creato un video tutorial di orientamento. La creazione dell’account nel portale non comporta l’iscrizione all’A.I.R.E. Per iscriverti, infatti, dovrai compilare il formulario online, firmarlo a mano, ritrasmetterlo scansionato, accompagnandolo con un documento d’identità ed un giustificativo di domicilio (per esempio, una bolletta di gas, luce o telefono fisso a tuo nome).

Se sei iscritto all’A.I.R.E. hai cambiato indirizzo all’interno della Circoscrizione Consolare di Parigi, o provieni da un’altra Circoscrizione Consolare, sei tenuto a informare il Consolato del tuo cambio di domicilio. La procedura è simile a quella della prima iscrizione all’A.I.R.E. Il Consolato d’Italia a Parigi ha creato un tutorial per illustrare la procedura.

Per informazioni sulla procedura di richiesta iscrizione A.I.R.E. puoi visitare il seguente link. 
L’ufficio A.I.R.E. del Consolato Generale d’Italia a Parigi è contattabile al seguente indirizzo email: aire.parigi@esteri.it.

Quando sono indette le elezioni per il rinnovo dei consiglieri, se sei iscritto all’A.I.R.E. da almeno sei mesi puoi votare i rappresentanti del Comites per la tua Circoscrizione Consolare di riferimento.
Nel caso specifico del Comites di Parigi, la nostra circoscrizione consolare di riferimento è rivolta a  tutti i residenti A.I.R.E. nella zona azzurra della carta e si estende anche ai residenti dei territori di Oltremare:

Per poter votare i rappresentanti del Comites devi iscriverti ad una lista elettorale,  tramite il portale fast-it  oppure puoi farlo in sede consolare qualora stessi rinnovando i documenti, in questo caso verrai accompagnato dal personale per l’iscrizione. Il voto avviene per posta.

Le prossime elezioni saranno nel 2026, ma puoi iscriverti a queste liste elettorali in qualunque momento

Ti solleverà sapere che non ti occorreranno permessi per venire in Francia. Se sei cittadino italiano senza obblighi giudiziari di residenza in Italia puoi muoverti  liberamente all’interno dell’Unione Europea.

Non ti servono permessi per venire in Francia, risiedervi o per lavorarvi. Né occorre fare una registrazione presso la pubblica amministrazione francese al tuo arrivo. 

Tuttavia alcune accortezze possono però renderti la vita più facile:

• avere i documenti rinnovati e non vicini alla scadenza.
• avere la carta d’identità elettronica.
• avere la tessera sanitaria europea.

Probabilmente ti sorprenderà sapere che sì, puoi votare in Francia. Tuttavia puoi esercitare il tuo diritto di voto in contesti specifici.

Puoi votare in Francia se sei residente (iscritto all’A.I.R.E.):

• Puoi votare per posta alle elezioni politiche italiane e ai referendum nazionali. Riceverai le buste per votare al tuo indirizzo di residenza. 
• Il voto all’estero non è invece previsto per l’elezione dei Consigli regionali, comunali e provinciali, né per i referendum locali.
• Puoi votare per le elezioni europee sulle liste italiane oppure francesi. Per votare sulle liste francesi, devi iscriverti alle liste elettorali della tua mairie di residenza.
• Puoi votare per le elezioni amministrative e ai referendum cittadini della tua mairie di residenza, per farlo devi iscriverti alle liste elettorali in comune.

Possono essere ammessi al voto anche i cittadini temporaneamente domiciliati all’estero per un periodo di almeno tre mesi per motivi di lavoro, studio o cure mediche. Per partecipare al voto per corrispondenza questi cittadini devono presentare apposita istanza alle autorità competenti ed entro i termini previsti a seconda della consultazione elettorale. 
All’approssimarsi di un appuntamento elettorale non dimenticare di consultare il sito del Consolato, seguire i suoi canali social, e la Newsletter del Comites.